Bonjour!

P.S. Follow this blog on Twitter to be notified for new posts and more!

Summer Night

P.S. Follow this blog on Twitter to be notified for new posts and more!

Precious Stone

P.S. Follow this blog on Twitter to be notified for new posts and more!

Hit the Pearl

P.S. Follow this blog on Twitter to be notified for new posts and more!


 

Buy Smart

What outfit fits best a busy day? The answer to this question is comforatable clothes, flat shoes and a big bag that can take everything, we women need! It is very important to choose "smart" clothes and by smart I mean clothes that you can combine with many other pieces that we already have. So, we end up creating many different looks and we don't have to spent a lot of time in front of the closet wondering what to wear (which I know we all do)! One coloured T-shirts are life savers because they are easy to wear and if you add some accessories they are transformed into impressive pieces. In this outfit we combined a beige T-shirt and a big necklace to give us a chic result! Do you agree?

Πως θα μπορούσαμε να ανταπεξέλθουμε σε μια δύσκολη και απαιτητική μέρα; Η λύση είναι άνετα ρούχα, χαμηλά παπούτσια και μια μεγάλη τσάντα που θα χωράει όλα τα πράγματα που χρειαζόμαστε εμείς οι γυναίκες. Πολύ σημαντικό είναι τα ρούχα που διαλέγουμε να είναι "έξυπνα". Τι εννοώ; Πιστεύω ότι καλό θα ήταν όταν αγοράζουμε ένα ρούχο, να σκεφτόμαστε με ποια άλλα ρούχα μπορούμε να το συνδυάσουμε και όχι μόνο να το αγοράζουμε επειδή μας αρέσει το χρώμα ή το σχέδιο.  Έτσι έχεις περισσότερους συνδυασμούς και γλυτώνεις τον κόπο να κάθεσαι μπροστά στην ντουλάπα κάνοντας την ίδια πάντα ερώτηση στον εαυτό σου << τι να φορέσω; >>, ενώ κοιτάς το ρολόι για να μην αργήσεις στη δουλειά.  Δεύτερον, τα μονόχρωμα μακό φανελάκια, μας βγάζουν πολλές φορές από τη δύσκολη θέση, καθώς συνδυάζονται εύκολα με τα περισσότερα ρούχα και εάν προσθέσεις εντυπωσιακά αξεσουάρ, τότε έχεις ένα θηλυκό, καλοκαιρινό και άκρως κομψό σύνολο. Σε αυτό το σύνολο συνδυάσαμε ένα μπεζ φανελάκι με ένα εντυπωσιακό κολιέ και το αποτέλεσμα είναι αρκετά φινετσάτο! Τι λέτε;

Golden Skin

Since we are already in spring, a short trip is a good idea for relaxing! You should keep your outfit simple and elegant. A summer dress in an intense color is definitely a right choice. Comfortable shoes is also a must. You may want to add some bronzer in your makeup so you will look tanned! Even though the weather may be sunny and warm, you will need a cardigan for the night.

Τώρα που ο καιρός άνοιξε, ευκαιρία για μια εξόρμηση αυτό το Σαββατοκύριακο! Ντυθείτε απλά και κομψά. Ένα καλοκαιρινό φορεματάκι, σε έντονο χρώμα είναι μια καλή επιλογή. Άνετα παπούτσια και λίγο μπρόνζερ, έτσι ώστε να φαινόμαστε σαν να έχουμε πάρει λίγο χρώμα από τον ήλιο. Μπορεί να κάνει ζέστη τη μέρα, αλλά μην ξεθαρεύετε γιατί το βράδυ κάνει λίγη ψυχρούλα, οπότε πάρτε μαζί σας μια ζακέτα.

Sunday Afternoon

Fill your Sunday with colour! This look is the best choice for going out on a sunny afternoon either for a coffee or a strawberry ice cream. The shoes are comfortable for walking and at the same time they add points of cuteness to your outfit. Enjoy the day!

Γέμισε την Κυριακή σου με χρώμα! Αυτό το σύνολο είναι ιδανική επιλογή για να απολαύσεις ένα ηλιόλουστο απόγευμα, πηγαίνοντας για καφέ ή για ένα παγωτό φράουλα. Τα παπούτσια είναι άνετα για περπάτημα και προσθέτουν συνάμα έξτρα πόντους σε να χαριτωμένο σύνολο. Απόλαυσε την μέρα!

Around the world: Greece (Part 2)

The third destination, couldn't be any other than Crete and more specifically Knossos! The palace of the King Minos is the source of many myths like the Minotaur of the Labyrinth and the myth of Daedalus and Icarus. Our outfit here is inspired by the minoan civilization. A colourful maxi dress, high heels and lots of accessories are a must.

Our final destination is to relax and enjoy the views. Lefkada is famous for its beautiful beaches and its blue waters. You are going to enjoy swimming in the sea, playing with the sand and of course good food (especially sea food with a the famous greek aperitif ouzo). On the other hand, if you like camping, you can find both free and organized camping. The only neccessary items are your sunscreen for protection against the sun, your bathing suit and your sunglasses.

Ο τρίτος προορισμός δεν θα μπορούσε παρά να είναι η Κρήτη και μάλιστα η Κνωσσός! Το μινωϊκό ανάκτορο, σύμφωνα με την παράδοση ήταν το σπίτι του βασιλιά Μίνωα. Πολλοί μύθοι συνδέονται με το ανάκτορο της Κνωσού, όπως του Λαβύρινθου με το Μινώταυρο και του Δαίδαλου με τον Ίκαρο. Το σύνολο είναι εμπνευσμένο από το μινωϊκό πολιτισμό. Ένα μακρύ φόρεμα, ψηλά παπούτσια και πολλά αξεσουάρ.

Τέλος, αφήσαμε ένα προορισμό ξεκούρασης και απόλαυσης του τοπίου. Η Λευκάδα φημίζεται για τις όμορφες παραλίες με τα γαλάζια νερά της και σίγουρα θα ευχαριστηθείτε μπάνιο στη θάλασσα, παιχνίδι στην άμμο και καλό φαγητό καθώς μπορείτε να απολαύσετε ένα ουζάκι με μεζεδάκια στα ταβερνάκια που υπάρχουν. Εάν βέβαια είστε λάτρεις του camping, εδώ υπάρχει και ελεύθερο αλλά και οργανωμένο. Όσο για την ενδυμασία σας... μαγιό, καπέλο, γυαλιά ηλίου και αντηλιακό είναι τα μόνα που χρειάζεστε για να περάσετε υπέροχα!

White Chic

A simple white pair of pants is always looking chic and feminine. A coat in an intense colour makes our look more vibrant and completes the look perfectly! Oversized sunglasses are a must for this look!

Η απλότητα του λευκού παντελονιού προσθέτει έναν αέρα κομψότητας και θηλυκότητας σε κάθε ντύσιμο, ενώ η καμπαρντίνα σε έντονο χρώμα χαρίζει ζωντάνια μέσα στους γήινους τόνους του συνόλου. Απαραίτητο αξεσουάρ, τα μεγάλα γυαλιά ηλίου!

Celebrity Style: Leather Pants (Part 1/2)

Leather pants is a trend that I like a lot and it seems to be a loved item by many celebrities as well. In this post I chose my favourite combinations and along with them I present my own alternatives. Which way do you like wearing leather pants?

PS: Don't miss the second part of the "Leather Pants" post on Sunday!

Το δερμάτινο παντελόνι είναι μια τάση που μου αρέσει πολύ και όπως φαίνεται αποτελεί επιλογή πολλών celebrities. Σε αυτό το post επέλεξα τους αγαπημένους μου συνδυασμούς και μάζι με αυτούς παρουσιάζω τις δικές μου εναλλακτικές. Εσείς ποιον συνδυασμό προτειμάτε?

ΥΓ: Μην χάσετε το δεύτερο μέρους του "Leather Pants" post την Κυριακή!

Celebrity Style: Playful Little Dots

The polka dots trend started last year and it is still going strong. Polka dots print makes you feel younger and playful. Many celebrities wear polka dots on their tops, dresses, trousers and skirts. Above you cam see some of our proposals, inspired by celebrities. Is polka dots a trend that you like?

Η τάση του πουά άρχισε πέρυσι αλλά συνεχίζεται και φέτος. Το πουά είναι χαρούμενο και δίνει νεανικότητα στο ντύσιμό μας. Πολλοί celebrities φοράνε πουά μπλούζες, φορέματα, παντελόνια και φούστες. Παραπάνω μπορείτε να δείτε πως τα συνδύασαν, καθώς και τις δικές μας προτάσεις. Εσείς θα το τολμούσατε;

Celebrity Style: Pink Pant-her

Either hot pink or baby pink, pink is definitely one of the colours most worn in pants. If you combine them with the right clothes and accessories you can achieve a casual look during the day or a formal one for the night. Here you can see how various celebrities have combined their pink pants and the alternatives we suggest. Which one is your favorite?

P.S. In case you missed them, you can see our previous "Celebrity Style" posts here and here.

Το ροζ παντελόνι είναι ένα από τα ρούχα που φορέθηκαν πιο πολύ αυτή τη σεζόν. Είτε πρόκειται για ανοιχτόχρωμο, είτε για σκούρο ροζ παντελόνι, αν το συνδυάσεις με τα κατάλληλα ρούχα και αξεσουάρ, μπορείς να πετύχεις σύνολα για οποιαδηποτε στιγμή της ημέρας. Εδώ βλέπουμε πως διάφορες celebrities το έκαναν πράξη, καθώς και τις εναλλακτικές μας προτάσεις. Εσείς ποιο προτιμάτε;

Υ.Γ. Αν χάσατε τις προηγούμενες "Celebrity Style" αναρτήσεις μας, μπορείτε να τις δείτε εδώ και εδώ.

Yellow March

Which is the colour that matches perfectly the sun of March? I was wondering for the past few days, until I realised that yellow was the winner. It seems that yellow is a colour suitable for every month of the year and if we match it correctly (like here with this skirt), we will have a chic result. The accessories are very important, as always! The  earrings are from the Marni for H&M campaign, which will be available from the 8th of March! Finally, our strong winter perfumes should be replaced with light and floral ones. You should try it!

Ποιο χρώμα πηγαίνει καλύτερα κάτω από τον ήλιο του Μαρτίου; Αυτό το ερώτημα με βασάνιζε από την αρχή του μήνα, μέχρι που με κέρδισε το κίτρινο και κατέληξα στο συμπέρασμα οτι είναι ένα χρώμα παντός καιρού. Τώρα που ο καιρός άνοιξε και έχει αρχίσει να μας δείχνει τις καλές του προθέσεις (φτου φτου να μην τον ματιάσουμε), είναι η στιγμή να βγάλουμε από την ντουλάπα μας τα πουκαμισάκια μας. Συνδυάστε τα με μια πλισέ φούστα για ένα chic αποτέλεσμα. Τα αξεσουάρ είναι απαραίτητα και σε αυτό το σύνολο, με δαχτυλίδια να κοσμούν τα δάχτυλά σας και τα μοναδικά σκουλαρίκια του διάσημου οίκου Marni που συνεργάζεται με την αλυσίδα ρούχων H&M. Απο τις 8 Μαρτίου θα είναι διαθέσιμα στα ράφια των καταστημάτων H&M, οπότε πρέπει να κάνουμε υπομονή λίγες μέρες ακόμα. Μερικές σταγόνες από το άρωμά σας και είστε έτοιμες. Καλό θα ήταν τα βαριά αρώματα του χειμώνα να αντικατασταθούν με πιο ανάλαφρα αρώματα, με τόνους λουλουδιών. Τολμήστε το!

Greenpeace

Since the winter is not over yet and the weather may still be depressing, you should totally gain positive energy from your outfit. Green is just the right colour for that, because it is the colour of positive energy and is restful to the eye too. So the next time you go for a walk or to run errands, don't forget to "go green"!

Μπορεί ο καιρός να είναι ακόμη μουντός, αλλά αυτός δεν είναι λόγος να μην έχεις καλή διάθεση. Φτιάξε το κέφι σου με ρούχα στο χρώμα του πράσινου. Το πράσινο είναι το χρώμα της θετικής ενέργειας, ξεκουράζει το μάτι και γαληνεύει την ψυχή μας. Προτιμήστε το για μια βόλτα στην πόλη ή για να κάνετε τις δουλειές σας. Είναι σίγουρο ότι θα τις κάνετε με περισσότερο κέφι!

Black Tiger

Αναμφισβήτητα, ο χειμώνας είχε και έχει πολύ κίτρινο: είναι το χρώμα που φωτίζει κάθε σύνολο. Έχετε αναρωτηθεί γιατί μερικοί πίνακες τραβούν περισσότερο την προσοχή από κάποιους άλλους; Είναι επειδή τα χρώματά τους "τραβούν" το μάτι, όπως θα έλεγε και ένας καλλιτέχνης. Όπως ακριβώς με τους πίνακες, έτσι και το ντύσιμό μας, πρέπει να περιέχει πινελιές φωτεινότητας.Ένα από τα χρώματα που μας κερδίζουν εύκολα είναι το κίτρινο, όχι μόνο επειδή είναι φωτεινό αλλά επειδή πηγαίνει σε όλες και σε όλους!

Το συγκεκριμένο σύνολο θα το χαρακτήριζα περισσότερο φινετσάτο. Είναι ένα σύνολο που μπορεί να φορεθεί άνετα από το πρωί έως το βράδυ, στη δουλεία, στη βόλτα, στα μαγαζιά. Επειδή η μπλούζα έχει αρκετά σχέδια, μην επιβαρύνεις το ντύσιμό σου με αξεσουάρ. Για αποτέλεσμα ακόμη πιο εντυπωσιακό τόνισε τα μάτια σου με ένα μαύρο eyeliner. Μη ξεχνάς ότι τα μάτια είναι το στολίδι του προσώπου μας αλλά και της ταυτότητάς μας!